玩转日语

ぷよぷよ：软囔囔（有弹性）例えば：何日も海水についかってぷよぷよの水死体が浜に打ち上げられた。浸在海水中泡的水囔囔的死尸被冲上了海岸。...

ねばねば：粘粘的（有丝）例えば：納豆がねばねばしている。纳豆粘粘的。...

ねちねち：粘粘的，很难洗掉例えば：赤飯がねちねちしている。红豆糯米饭粘粘的。...

べとべと：粘粘的例えば：スティックのりがべとべとしている。胶棒黏乎乎的。...

ベタベタ：粘粘的例えば：糊が手にべたべたとくっつく。糨糊粘糊糊地粘了一手。...

ちくちく：针扎般刺痛例えば：目がちくちくする。眼睛刺痛。...

ごつごつ：凹凸不平例えば：ごつごつの歩きにくい道。凹凸不平难走的道路。...

ごわごわ：硬撅撅例えば：手触りがごわごわしている。摸起来粗糙。...